legal proceeding
英 [ˈliːɡl prəˈsiːdɪŋ]
美 [ˈliːɡl proʊˈsiːdɪŋ]
法律程序
英英释义
noun
- (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
双语例句
- The consecutive statements, allegations, and counterallegations made in turn by plaintiff and defendant, or prosecutor and accused, in a legal proceeding.
起诉状，答辩状在法律程序中，分别由原告、被告或检举人和被检举人所做的连续的供述、辩解和反辩解。 - Malicious prosecution is derived from the Anglo-American law, which is called the abuse of legal proceeding in the field of tort law of Anglo-American law.
恶意诉讼这一概念源于英美法，在英美侵权行为法上被称为滥用法律诉讼。 - Legal Specification of Lawsuit Rejected and Claim Overruled in Civil Proceeding
民事诉讼中驳回起诉与驳回诉讼请求的司法界定 - In this meaning, the right to start a legal proceeding is a precondition for the protection for other rights, which makes natural rights the extension and current legal protection for citizens.
从此意义上讲，公民享有的提起诉讼启动司法程序的权利是其它权利获得保护的基本前提，是公民自然权利的必然延伸和实定法保障。 - After established as a legal proceeding in 1938 in America, discovery has been adopted in the evidence law by many countries.
1938年在美国被确立为一项法定程序制度后，证据开示制度便被纳入许多国家的民事诉讼法或证据法中。 - Executive remedy is one legal instrument that means in the enforcement proceeding, parties in or out of the case have the right to claim protection or remedy when their right or interests violated or threatened by this enforcement.
执行救济是指在强制执行过程中，当事人或案外人认为自己的合法权益受到强制执行行为侵害或可能受到侵害时，请求保护和救济的一种法律制度。 - As an old legal rule, self-admission has special significance in the two great legal systems, and has been great used in civil proceeding suit.
自认作为一项古老的诉讼规则，在两大法系国家的诉讼法律制度具有特殊意义，并在民事诉讼中用得到相应适用。 - The abuse of legal proceeding is an independent tort in Anglo-American tort law, which means unfair and no reasonable civil or criminal litigation.
滥用法律诉讼是英美侵权行为法中一种独立的侵权行为，主要是指不正当的和无根据的刑事或民事诉讼。 - The evidence question, which has always been the core of litigation activity, has been a closely watched legal system, whether in theoretical research of proceeding or in litigation practice. The burden of proof is a top priority problem of evidence.
证据问题一直是诉讼活动的核心问题，无论是在诉讼理论研究中，还是在诉讼实践中，都是备受关注的法律制度，而举证责任的归属更是证据问题的重中之重。 - Meanwhile, the litigation system is largely affected by social ideology and legal culture, which makes it necessary to trace the legal culture and historical development of maritime litigious proceeding.
同时，诉讼制度又深受其所依附的社会意识形态与法律文化的影响，这使得追溯孕育海事诉讼程序的法律文化与历史发展成为必要。